Créditos
Lo que este sitio emplea, y a quién pertenece: las tipografías, el diseño, el código, las imágenes y las cifras. Cada pieza es libre, verificable y acreditada por lo que es.
Quién escribe
La ODERSA escribe este curso: una asociación, nunca una persona sola. Cada contenido se redacta, se relee y se corrige internamente; el método completo está publicado en la página El método. Los datos de identidad de la asociación figuran en el pie de cada página.
Las tipografías
Los títulos están compuestos en Source Serif 4, y el cuerpo del texto en Public Sans. Las dos familias van incorporadas en el sitio en formato woff2: cero CDN, cero petición hacia otro dominio para mostrar una letra.
Source Serif 4 la publica Adobe bajo licencia SIL Open Font License, versión 1.1. Public Sans es la tipografía del USWDS, el sistema de diseño del gobierno de los Estados Unidos: el parentesco se asume. La publica la General Services Administration bajo la misma licencia.
El diseño
Este sitio aplica el sistema institucional de la ODERSA, común a toda la flota de la asociación: los mismos colores, las mismas tipografías, los mismos componentes. El aviso de confianza de la parte superior de cada página sigue la lógica de la banda oficial del USWDS, en dominio público, con la sobriedad de la franja negra de GOV.UK.
El sello y la identidad visual pertenecen a la ODERSA.
El código
Este sitio lo produce un generador Node puro: cero dependencias, cero bibliotecas de terceros, cero CDN. Ensambla las 231 páginas de este sitio a partir de fragmentos y de datos abiertos.
Esto no se cree, se comprueba: abra la pestaña Red de su navegador y recargue la página; nada se carga desde otro dominio. La página La prueba explica cómo comprobarlo en detalle.
Las cifras
Cada dato numérico citado en este sitio tiene su línea en la página Las fuentes, con su fuente pública y la fecha en que la consultamos: hay 10 fuentes registradas hasta hoy. Contenido actualizado el .
Por ahora se emplean 2 instituciones: la OCDE, para los datos de alfabetización financiera, e INTERPOL, para los datos sobre el fraude.
Los contenidos
El texto de este sitio se publica bajo licencia CC BY 4.0: cópielo, tradúzcalo, imprímalo, vuélvalo a publicar, incluso modificado, con la única condición de citar a la ODERSA.
Algunos elementos quedan fuera de esta licencia:
- El sello y la identidad visual de la ODERSA. Esta licencia no los cubre.
- Las tipografías. Siguen bajo su propia licencia, recordada más arriba.
- Las ilustraciones. Cada una lleva su propia licencia, indicada debajo de la imagen y recogida en la tabla de abajo. La mayoría están en dominio público. Las que llevan una licencia Creative Commons se reutilizan con su crédito y con el enlace a esa licencia; algunas exigen además compartir igual, es decir, que una versión modificada de la imagen siga bajo la misma licencia.
Las imágenes
Todas las imágenes temáticas incorporadas en este sitio son libres, y cada una está acreditada bajo la imagen misma, ahí donde aparece. El registro cuenta 13 hasta hoy. Cada archivo está descargado dentro del sitio: ninguna imagen se pide a un dominio de terceros, que es lo que el aviso de confianza promete y lo que se comprueba en treinta segundos (ver cómo).
La tabla de abajo no se mantiene a mano: se produce en el momento en que se construye el sitio, desde el registro que lleva la licencia y la dirección de prueba de cada archivo. No puede, por tanto, desincronizarse de las imágenes realmente servidas, y una imagen sin licencia conocida no aparecería en ella, lo que la señalaría como un olvido.
| La imagen | La licencia | La prueba |
|---|---|---|
| Le Prêteur et sa femme, Quinten Metsys, 1514. musée du Louvre, Paris En Inicio | Domaine public (œuvre de 1514 ; reproduction photographique fidèle d’une œuvre en deux dimensions du domaine public, The Yorck Project) | La página de origen Verificado el |
| Les Collecteurs d’impôts, Marinus van Reymerswaele, vers 1540. musée du Louvre, Paris En Aprender | Domaine public (œuvre du XVIe siècle ; reproduction photographique fidèle d’une œuvre en deux dimensions du domaine public, Web Gallery of Art) | La página de origen Verificado el |
| Un vieillard comptant son argent, Salomon Koninck, 1635. Statens Museum for Kunst, Copenhague En El primer dinero | Domaine public (œuvre de 1635 ; la reproduction est diffusée en CC0 par le Statens Museum for Kunst, et Wikimedia Commons la marque « Public domain ») | La página de origen Verificado el |
| L’Accordée de village, Jean-Baptiste Greuze, 1761. musée du Louvre, Paris En Antes de firmar | Domaine public (œuvre de 1761 ; reproduction photographique fidèle d’une œuvre en deux dimensions du domaine public, Web Gallery of Art) | La página de origen Verificado el |
| Metal movable type, Willi Heidelbach, 2004 En El blog | CC BY 2.5 | La página de origen Verificado el |
| Abaque, Italie du Nord, Wolfgang Sauber (photographie de l’objet), vers 1340. Deutsches Historisches Museum, Berlin | CC BY-SA 3.0 (photographie de l’objet par Wolfgang Sauber, 2012) | La página de origen Verificado el |
| Presse à bras, Auteur non identifié, 1883. Brockhaus Conversations-Lexikon, 13e édition En El método | Domaine public (gravure de 1883, auteur non identifié, plus de 70 ans après la publication) | La página de origen Verificado el |
| The Village School, Jan Steen, vers 1665. National Gallery of Ireland, Dublin En Hablar de dinero | Domaine public (l’auteur est mort en 1679 ; reproduction photographique fidèle d’une œuvre en deux dimensions du domaine public) | La página de origen Verificado el |
| Dictionnaires suédois-allemand et allemand-suédois de Carl Auerbach, LA2, 2011 En Glosario | CC BY-SA 3.0 | La página de origen Verificado el |
| Money scales, England, Daderot, 1630-1660. Concord Museum, Concord, Massachusetts, États-Unis En Su país | CC0 (domaine public, dédicace de l’auteur de la photographie) | La página de origen Verificado el |
| Le Charlatan, Gerrit Dou, 1652. musée Boijmans Van Beuningen, Rotterdam En Las trampas | Domaine public (œuvre de 1652 ; reproduction photographique fidèle d’une œuvre en deux dimensions du domaine public) | La página de origen Verificado el |
| Coffre de fer dit « coffre d’Armada », The wub (photographie de l’objet), 1574. Leathersellers’ Hall, Londres En Para entidades | CC BY-SA 4.0 (photographie de l’objet par The wub, 20 septembre 2025) | La página de origen Verificado el |
| Salle de lecture de la bibliothèque de l’université de Vilnius, auteur inconnu, XIXe-XXe siècle. bibliothèque de l’université de Vilnius, Lituanie En Sin conexión y papel | Domaine public (photographie ancienne, auteur inconnu ; Public Domain Mark 1.0) | La página de origen Verificado el |
.jpg){kind=link}
Una licencia Creative Commons que exige citar al autor exige también que la dirección de la licencia figure en el crédito, junto al título y al autor: en la tabla de arriba, cada licencia lleva el enlace a su texto. Las imágenes de dominio público no exigen nada.
La carpeta de imágenes contiene además el sello institucional de la ODERSA, que no está bajo licencia libre y no se reutiliza. Toda imagen que se añada después sigue la misma regla: libre, verificada en su fuente, incorporada en el sitio, e inscrita en el registro con su autor, su licencia y la dirección donde esa licencia se lee.
Agradecimientos
Este curso se apoya en datos públicos abiertos. Agradecemos a la OCDE y a INTERPOL que los publiquen en acceso libre: no son socios de este proyecto, y su publicación no supone ni respaldo ni recomendación de este sitio.
El detalle de la licencia está en la página Licencia y reutilización, y la forma en que este curso se escribe y se verifica en la página El método.