هذا موقع رسمي تابع لـ ODERSA.إليكم كيف تتأكّدون

النطاق الرسمي

عنوان هذا الموقع ينتهي بـ odersa.org. كل خدمة من خدمات الجمعية توجد على نطاق فرعي من odersa.org، ولا في أي مكان آخر. وإذا كان العنوان الظاهر في شريط متصفّحكم لا ينتهي بـ odersa.org، فهذا الموقع ليس موقعنا.

مجاني، وبلا حساب

كل شيء متاح من اللحظة الأولى: لا تسجيل، ولا حساب، ولا كلمة مرور، ولا اشتراك، ولا إعلانات. ولا شيء محجوز لمن يدفع، لأن لا شيء هنا يُدفع.

لا جمع لأي بيانات

هذا الموقع لا يتعقّبكم: لا أدوات تتبّع، ولا ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا أي أداة قياس مدمجة في هذه الصفحات، ولا شيء يُقاس على جهازكم. مُضيفنا يَعُدّ الطلبات بشكل إجمالي، كما يفعل أي خادم يستجيب: مجموع، لا ملف شخصي. ولا حاجة أن تصدّقونا: افتحوا أدوات المطوّر في متصفّحكم، تبويب الشبكة، وأعيدوا تحميل الصفحة. سترون القائمة الكاملة لما يطلبه الموقع. كل شيء يأتي من odersa.org، ولا شيء يذهب إلى مكان آخر.

محتوى حر

المحتوى منشور برخصة CC BY 4.0. يمكنكم نسخه وترجمته وطبعه وإعادة توزيعه، في دروسكم كما بين من حولكم، بشرط واحد: ذكر ODERSA.

الدورة

تعلَّم أمور المال

المال يطيع أربع ميكانيكيات، وهي نفسها في كل مكان: الميزانية عملية طرح، والدَّين التزام مؤرَّخ، والفائدة ثمن الزمن، والتأمين قائمة شروط. وما تبقّى أسماء منتجات تتغيّر كل خمس سنوات.

رجلان جالسان إلى طاولة مغطّاة بقطع من الفضة والذهب؛ أحدهما يكتب بالريشة في دفتر حسابات مفتوح، والآخر يمسك قطعة بين أصابعه وينظر نحونا.
مسك الحسابات ليس أمرًا حديثًا: ريشة ودفتر وبعض القطع النقدية كانت تكفي لتتبّع ما يدخل وما يخرج. Marinus van Reymerswaele، Les Collecteurs d’impôts، نحو 1540، زيت على خشب، musée du Louvre. الملك العام، معرض الفنّ على الويب، عبر ويكيميديا كومنز.

الميكانيكيات الأربع، في صفحة واحدة

الميزانية عملية طرح

ما يدخل، ناقص ما يخرج دون قرار، ناقص ما تختار أن تدفعه. وما يتبقّى يُسمّى المتبقّي للمعيشة، وهو السطر الوحيد الذي يقول إن كانت الميزانية تصمد. المصروف الثابت يُقرَّر مرة واحدة ويُدفَع كل شهر: لذلك فإن ما يُوفَّر مرة واحدة على مصروف ثابت يُوفَّر اثنتي عشرة مرة في السنة.

أجرِ الحساب بأرقامك

الدَّين التزام مؤرَّخ

الاقتراض ليس خطأ: إنه شراء للوقت، والوقت له ثمن. وهذا الثمن لا يُقرأ في القسط الشهري، بل يُقرأ في المجموع. عرضان بالمعدّل نفسه ليس لهما التكلفة نفسها إذا كانت مدة أحدهما ضعف الآخر، وبالمبلغ نفسه وبالمعدّل نفسه، يكون القسط الشهري الأخفّ دَينًا أغلى دائمًا.

انظر ما يكلّفه القرض

الفائدة ثمن الزمن

المعادلة نفسها تُكبّر مدخرات وتُضخّم دَينًا. وقوّتها لا تأتي من المعدّل بل من المدة: وهذا ما يجعل مبلغًا صغيرًا يُوضَع مبكرًا أقوى من مبلغ كبير يُوضَع متأخرًا، ويجعل سحبًا على المكشوف لبضعة أيام أغلى من قرض لبضع سنوات. وحسب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)، بمسح مرفوع في 2022-2023 في 39 بلدًا واقتصادًا، 42 % فقط من البالغين يجيبون إجابة صحيحة على سؤال عن الفوائد المركّبة: إنها أكثر فكرة مربحة يمكن فهمها في هذه الدورة كلها.

انظر الزمن وهو يعمل

التأمين قائمة شروط

نظنّ أننا نشتري حماية، والحقيقة أننا نشتري ثلاثة أرقام وقائمة: الإهلاك، ومبلغ التحمّل، وسقف التغطية، ثم الاستثناءات. القسط المنخفض يخفي غالبًا مبلغ تحمّل مرتفعًا، والفرق يُكتشَف يوم وقوع الحادث، أي متأخرًا جدًا على تغيير الرأي.

احسب ما سيُدفَع لك

الأمر الخامس، وهو ليس ميكانيكية

يمكن للمرء أن يضبط ميزانية، ويفهم معدّلًا، ويقرأ عقدًا، ثم يخسر في ليلة واحدة ما بناه في عشر سنوات. الأفخاخ المالية لا تستهدف المعرفة: إنها تستهدف الخوف والاستعجال والوحدة والأمل. وهي جزء من الدورة كبقية أجزائها، بعلاماتها ومنعكساتها.

لماذا تصلح هذه الدورة في كل مكان

النسبة المئوية تُحسَب بالطريقة نفسها في داكار وليون ودكا. والدَّين الذي يجري يكلّف في كل مكان. والبائع الذي يضغط يضغط في كل مكان. فهذا الأساس عالمي إذن، وهو مكتوب ليُقرَأ من أي مكان.

ما يتغيّر من بلد إلى آخر هو الترتيبات: الحدود القصوى، والمساعدات، والمُدد القانونية، والجهة التي يُبلَّغ عندها. هذه العناصر لا تدخل درسًا أبدًا: إنها تعيش كوحدات مستقلة، في صفحة بلدك، كل واحدة مع مصدرها العام وتاريخ التحقّق منها. ومن كان بلده بلا وحدة بعد يتعلّم الدورة كاملة دون أن يفقد شيئًا.

الكلمات التقنية كلها مشروحة في المعجم، مع مثال رقمي يُعاد حسابه ذهنيًا. وطريقة كتابة هذه الدورة والتحقّق منها مفصَّلة في المنهجية.

هذه المحتويات حرة

انسخوها، وترجموها، واطبعوها لصفّكم أو لعائلتكم أو لمركز الاستقبال الذي تعملون فيه.

قراءة الترخيص