आप क्या कर सकते हैं

इस सेवा का कंटेंट Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) लाइसेंस के तहत छपता है। आप इस कंटेंट को कॉपी कर सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं, छाप सकते हैं, आगे बाँट सकते हैं और बदल सकते हैं, व्यापारिक इस्तेमाल के लिए भी, हमसे इजाज़त लिए बिना।

बस एक शर्त: ODERSA का नाम दें। आगे का हिस्सा दिखाता है कि तीन सबसे आम मौकों पर यह कैसे किया जाए। तस्वीरें इस लाइसेंस के तहत नहीं हैं: नीचे देखिए।

नाम कैसे दें

कॉपी करने लायक तीन रूप, हर माध्यम के लिए एक। सिर्फ़ लिए गए कंटेंट का शीर्षक बदलता है।

क्या कवर नहीं है

ये चीज़ें इस लाइसेंस से बाहर रहती हैं।

• ODERSA की मुहर और दृश्य पहचान, जिनका इस्तेमाल किसी मंज़ूरी या साझेदारी का भ्रम पैदा करने के लिए नहीं होता।
• साइट में शामिल फ़ॉन्ट, जो अपने ही लाइसेंस के तहत हैं।
• तस्वीरें। इनमें से कोई भी इस साइट के लाइसेंस में नहीं आती: हर तस्वीर अपना अलग लाइसेंस लिए चलती है, जो तस्वीर के नीचे लिखा है और क्रेडिट पन्ने की तालिका में दोहराया गया है। ज़्यादातर सार्वजनिक डोमेन में हैं और कुछ नहीं मांगती। जो Creative Commons लाइसेंस के तहत हैं, उन्हें श्रेय के साथ और उनके लाइसेंस के लिंक के साथ लिया जाता है; इनमें से कुछ एक शर्त और जोड़ती हैं, समान शर्तों पर साझा: अगर आप तस्वीर को बदलकर, काटकर या सुधारकर दोबारा छापते हैं, तो तस्वीर का आपका रूप भी उसी लाइसेंस के तहत रहना चाहिए। सिर्फ़ लिखा हुआ लेना, या तस्वीर को उसके श्रेय के साथ जैसी है वैसी लेना, इससे ज़्यादा कुछ नहीं मांगता।
• कोर्स में दिए बाहरी स्रोत, जो अपने प्रकाशकों के ही रहते हैं।

खुला डेटा

इस सेवा को चलाने वाला सारा डेटा भी CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत छपता है, हर संग्रह के लिए एक फ़ाइल।

• /data/pieges.json: जाल की सूची, 6 पन्ने, हर एक अपनी मशीनरी और अपने रिफ्लेक्स के साथ।
• /data/lexique.json: शब्दकोश के 27 शब्द, हर एक के साथ यह कि वह क्या बदलता है और एक आंकड़ों वाला उदाहरण।
• /data/sources.json: साइट के 10 आंकड़े, हर एक अपने सार्वजनिक स्रोत और पढ़ने की तारीख़ के साथ।
• /data/pays.json: वे चीज़ें जो देश-देश में बदलती हैं, जैसे मुद्रा, ऊपरी सीमाएं या शिकायत सुनने वाली संस्था।
• /data/calculateurs.json: हर कैलकुलेटर, अपने फ़ॉर्मूले के साथ साफ़ शब्दों में, वही जो उसके पन्ने पर छपा है।
• /data/impact.json: वे आंकड़े जो यह साइट खुद पर गिनती है, हर अपडेट पर दोबारा गिने हुए।

जो हम मांगते हैं, थोपे बिना

लाइसेंस एक ही शर्त रखता है: ODERSA का नाम दें। हम इसके अलावा दो चीज़ें मांगते हैं, उन्हें थोपे बिना।

• किसी कंटेंट को इस तरह न बदलिए कि वह अपनी बात का उलटा कहने लगे।
• किसी कंटेंट का दोबारा इस्तेमाल करते हुए आपको कोई गलती मिले, तो गलती बताएं पर हमें बता दीजिए।

एक चेतावनी

इस कंटेंट का दोबारा इस्तेमाल आपको ODERSA की कोई सेवा नहीं बना देता। कोई भी दोबारा इस्तेमाल हमारे साथ साझेदारी या किसी सरकारी अधिकार का भ्रम कभी नहीं पैदा करना चाहिए।

यह बात यहाँ खास तौर पर मायने रखती है: “वित्तीय शिक्षा” एक आम शब्द है, जिसे राष्ट्रीय सरकारी कार्यक्रम भी इस्तेमाल करते हैं। जिसे हमारा कोई कंटेंट कहीं और मिले, वह बिना मेहनत यह पहचान सके कि यह हमारे काम का दोबारा इस्तेमाल है, न कि किसी सरकार की आधिकारिक व्यवस्था।

कानूनी दस्तावेज़

यह पन्ना संस्था की कानूनी सूचना या गोपनीयता नीति की जगह नहीं लेता: वे odersa.org/mentions-legales और odersa.org/confidentialite पर रहती हैं। इस साइट पर कोई कानूनी पन्ना मौजूद नहीं है: यह घर का सिद्धांत है।